➤ Synonyme être mort
100%
95%
décéder
Registre : courant
Contexte : Toute situation, administratif, médical, neutre
exemple : Il est décédé hier soir.
Registre : courant
Contexte : Toute situation, administratif, médical, neutre
exemple : Il est décédé hier soir.
90%
trépasser
Registre : soutenu
Contexte : Littéraire, religieux ou ancien
exemple : Il est trépassé en silence.
Registre : soutenu
Contexte : Littéraire, religieux ou ancien
exemple : Il est trépassé en silence.
85%
périr
Registre : soutenu
Contexte : Mort violente, accident, catastrophe, récit épique
exemple : Il est péri dans l’incendie.
Registre : soutenu
Contexte : Mort violente, accident, catastrophe, récit épique
exemple : Il est péri dans l’incendie.
85%
s'éteindre
Registre : courant
Contexte : Euphémisme, contexte affectif, fin de vie
exemple : Il s’est éteint paisiblement.
Registre : courant
Contexte : Euphémisme, contexte affectif, fin de vie
exemple : Il s’est éteint paisiblement.
80%
disparaître
Registre : courant
Contexte : Euphémisme, contexte affectif ou littéraire
exemple : Il est disparu depuis trois ans.
Registre : courant
Contexte : Euphémisme, contexte affectif ou littéraire
exemple : Il est disparu depuis trois ans.
70%
crever
Registre : familier
Contexte : Langage relâché, péjoratif ou humoristique
exemple : Il est crevé depuis longtemps.
Registre : familier
Contexte : Langage relâché, péjoratif ou humoristique
exemple : Il est crevé depuis longtemps.
70%
clamser
Registre : familier
Contexte : Argot, très familier, souvent humoristique
exemple : Il est clamser depuis des années.
Registre : familier
Contexte : Argot, très familier, souvent humoristique
exemple : Il est clamser depuis des années.
70%
casser sa pipe
Registre : familier
Contexte : Expression imagée, registre familier ou populaire
exemple : Il est cassé sa pipe il y a deux ans.
Registre : familier
Contexte : Expression imagée, registre familier ou populaire
exemple : Il est cassé sa pipe il y a deux ans.
70%
s'en aller
Registre : courant
Contexte : Euphémisme, registre affectif ou poétique
exemple : Il s’en est allé hier.
Registre : courant
Contexte : Euphémisme, registre affectif ou poétique
exemple : Il s’en est allé hier.
70%
passer l'arme à gauche
Registre : familier
Contexte : Humoristique, familier
exemple : Il est passé l’arme à gauche l’an dernier.
Registre : familier
Contexte : Humoristique, familier
exemple : Il est passé l’arme à gauche l’an dernier.
70%
caner
Registre : familier
Contexte : Argot, familier, souvent moqueur
exemple : Il est cané depuis longtemps.
Registre : familier
Contexte : Argot, familier, souvent moqueur
exemple : Il est cané depuis longtemps.
70%
claquer
Registre : familier
Contexte : Argot, familier, abrupt, parfois vulgaire
exemple : Il est claqué d’une crise cardiaque.
Registre : familier
Contexte : Argot, familier, abrupt, parfois vulgaire
exemple : Il est claqué d’une crise cardiaque.
70%
calancher
Registre : familier
Contexte : Argot, familier, souvent humoristique
exemple : Il est calanché l’hiver dernier.
Registre : familier
Contexte : Argot, familier, souvent humoristique
exemple : Il est calanché l’hiver dernier.
65%
passer
Registre : courant
Contexte : Euphémisme (« passer de vie à trépas ») dans un contexte soutenu ou religieux
exemple : Il est passé il y a peu.
Registre : courant
Contexte : Euphémisme (« passer de vie à trépas ») dans un contexte soutenu ou religieux
exemple : Il est passé il y a peu.
40%
défuncter
Registre : familier
Contexte : Humoristique, parodie de langage soutenu
exemple : Il est défuncté depuis belle lurette.
Registre : familier
Contexte : Humoristique, parodie de langage soutenu
exemple : Il est défuncté depuis belle lurette.